
CESM 4 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 15 of 28
flowserve.com
Latviešu
1 VISPĀRĪGI
Šīs instrukcijas vienmēr jāglabā kopā ar
Instrukcijām lietotājam un tuvu produkta
izmantošanas vietai vai tieši kopā ar produktu.
Šīs instrukcijas ir paredzētas lietošanai kopā ar
Instrukcijām lietotājam, lai palīdzētu noteikt un
apmierināt EK Mašīnu direktīvas drošības prasības.
Instrukciju izstrādē var nebūt Ħemti vērā vietējie
noteikumi; nodrošiniet, ka šādus noteikumus ievēro
visi, tai skaitā tie, kuri uzstāda produktu. Vienmēr
saskaĦojiet remonta darbus ar attiecīgo personālu un
ievērojiet visas rūpnīcas drošības prasības un
piemērojamos drošības un veselības
likumus/noteikumus.
Šīs instrukcijas ir jāizlasa pirms
iekārtas uzstādīšanas, darbināšanas,
izmantošanas un uzturēšanas jebkurā pasaules
reģionā un kopā ar sniegtajām galvenajām
instrukcijām lietotājam. Darbu ar iekārtu nedrīkst
uzsākt, pirms nav radīti visi apstākļi atbilstoši
drošības instrukcijām. Šo instrukciju lietotājam
neievērošana un nepiemērošana tiek uzskatīta
par nepareizu lietošanu. Flowserve garantija
neietver miesas bojājumu, produkta bojājumu,
novēlojumu vai kļūmi, ko izraisījusi nepareiza
lietošana.
Attiecībā uz sūkņiem, kas paredzēti izmantošanai
bīstamā teritorijā, lūdzu, skatiet arī CE ATEX
drošības rokasgrāmatu.
1.1 Saistību atruna
Informācija šajās Instrukcijās lietotājam ir
uzskatāma par uzticamu. Neskatoties uz visiem
Flowserve Corporation centieniem sniegt drošu
un visu nepieciešamo informāciju, šīs
rokasgrāmatas saturs var izrādīties nepietiekams,
un Flowserve negarantē tās pabeigtību vai
precizitāti.
1.2 Personāla kvalifikācija un apmācība
Personālam, kurš ir iesaistīts darbā ar iekārtu, tās
uzstādīšanā, pārbaudē un uzturēšanā, jābūt
kvalificētam veikt attiecīgo darbu.
Ja attiecīgais personāls vēl nav ieguvis
nepieciešamās zināšanas un prasmes, jānodrošina
atbilstoša apmācība un instruēšana. Ja
nepieciešams, operators var pilnvarot ražotāju/
piegādātāju sniegt nepieciešamo apmācību.
2 TROKŠĥU LĪMENIS
Uzmanība jāpievērš personāla pakĜaušanai trokšĦa
iedarbībai. Vietējie tiesību akti noteiks, kad
personālam nepieciešami ieteikumi par trokšĦa
ierobežošanu un kad obligāti jāsamazina pakĜaušana
trokšĦa iedarbībai. Parasti tie ir 80 līdz 85 dBA.
Ierastā pieeja ir kontrolēt pakĜaušanas troksnim
ilgumu vai pievienot mehānismu, kas samazina
emitēto skaĦu. Iespējams, jūs jau noteicāt
ierobežojošo trokšĦu līmeni, pasūtot iekārtu. Tomēr,
ja trokšĦu prasības netika noteiktas, uzmanība
jāpievērš zemāk norādītajai tabulai, kas norāda
iekārtu trokšĦu līmeni, lai varat veikt atbilstošus
pasākumus savā rūpnīcā.
SūkĦa trokšĦu līmenis ir atkarīgs no vairākiem
ekspluatācijas faktoriem, caurplūduma, cauruĜvadu
konstrukcijas un ēkas akustiskajiem parametriem,
tāpēc norādītās vērtības attiecas uz 3 dBA pielaidi un
nevar būt garantētas.
Līdzīgi ailē “sūknis un motors” pieĦemtais motora
troksnis norāda uz troksni, kas parasti sagaidāms no
standarta un augstas efektivitātes motoriem, tieši
darbinot sūkni. Atcerieties, ka motors, kuru darbina
invertors, pie dažiem ātrumiem var radīt palielinātu
troksni.
Ja sūkĦa iekārta ir iegādāta vienīgi, lai uzstādītu ar jūsu
dzinēju, tad tabulas ailē “tikai sūknis” norādītie trokšĦu
līmeĦi jākombinē ar piegādātāja norādīto dzinēja
trokšĦu līmeni. Ja nepieciešama palīdzība vērtību
kombinēšanā, konsultējieties ar Flowserve vai trokšĦu
speciālistu.
Ja pakĜaušana trokšĦa iedarbībai tuvojas noteiktajai
robežai, iesakām darbavietā veikt trokšĦu mērījumus.
SkaĦas spiediena līmenis norādīts L
pA
- 1 m (3.3 ft)
attālumā no iekārtas, “brīvajā laukā virs atstarojošas
plaknes”.
Lai aprēėinātu skaĦas jaudas līmeni L
WA
(attiecībā uz
1 pW), pieskaitiet 17 dBA skaĦas spiediena vērtībai.
Lekārtām, kuras darbina nevis elektriskie motori,
bet citas ierīces, vai ierīces, kas ievietotas apvalkos,
skatīt pievienotās informācijas aprakstus un
rokasgrāmatas.
Comentários a estes Manuais