
9
Technical Data – continued –
Overall lengths
End connection [mm]
[inch]
15
½
20
¾
25
1
32
1¼
40
1½
50
2
Flange Class 150 L 150 150 160 180 230 230
Flange Class 300 L 150 150 160 180 230 230
Flange Class 400 L 216 216 250
Butt-weld ends L 200 200 200 200 250 250
Socket-weld ends L 200 200 200 200 250 250
Flange PN 40 L 150 150 160 180 200 230
Flange PN 63 L 190 220 250
Weight BA 4... [kg] 4.7 5.3 5.8 7.1 10.7 12.5
Weight BAE 4... [kg] 8.8 9.4 9.9 11.2 14.8 16.6
The valve body must not be subjected to sharp increases in pressure. The sizing and dimensional
allowances for corrosion reflect the latest state of technology.
Sizing
Corrosion resistance
When used for its intended purpose, the safe functioning of the equipment will not be impaired by
corrosion.
Dimensions of end connections
Outside diameter of pipe x wall thickness
Butt-weld ends for pipe*) [DN] 15 20 25 32 40 50
EN PN 40 21.3 x 2 26.9 x 2.3 33.7 x 3.4 42.4 x 2.6 48.3 x 2.6 60.3 x 2.9
EN PN 63 21.3 x 2 26.9 x 2.6 33.7 x 2.6 42.4 x 2.9 48.3 x 2.9 60.3 x 2.9
ASME Schedule 40 CL150/300 21.3 x 2.8 26.7 x 2.9
33.4 x 3.4 42.2 x 3.6 48.3 x 3.7 60.3 x 3.9
ASME Schedule 80 CL400/300 21.3 x 3.7 26.7 x 3.9 33.4 x 4.5 42.2 x 4.8 48.3 x 5.1 60.3 x 5.5
Inside diameter x depth
Socket-weld ends EN/ASME**) [DN] 15 20 25 32 40 50
EN/ASME 21.8 x 10 27.3 x 13 34.1 x 13 42.8 x 13 48.8 x 13 61.3 x 16
*) The dimensions (outside diameter of pipe x wall thickness) refer to the connecting pipe, not to the dimensions
of the butt-weld end!
**) The dimensions (inside diamter x depth) refer to the socket-weld ends.
Comentários a estes Manuais